Thanks for posting! I have exactly the same issue. I can't select the Subject Indicator in the Android app. Started straight away for my when I did the learn to fly skill.
I didn't have the zoom triple tap activated but I use Magnification Shortcut "swiping up with two fingers". I just...