I own a Parrot Anafi. The controller is similar.
Get the Official Parrot Skycontroller 3 Mounting Bracket for Tablet if you can get a hold of it.
It is the best solution I have tried and continue to use.
If you have access to a 3D printer I have also designed an adapter, the SC3 Clip.
The SC3...